アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。
yacht ヨット
《日英比較ーヨットとyachtー》
「yachtは、主に宿泊設備を備えた大型のレース用・
レジャー用の船」「日本語で言う小型の「ヨット」は、
英語では通例《米》sailboat,《英》sailing boatと
いいます。」
yachtsman ヨットを操縦する人、男性のヨット所有者
Yahoo! ヤフー
インターネットの検索サイトの一つ。最初、ヤフーが
日本に登場して間もない頃、これをどう読むのか、由来が
話題になったことがあった。お笑いコンビのナイツが
ネタにしているが……。
「Yet Another Hierarchical Officious Oracle」
(少し気の利く階層的でお節介なデータベース)
リヴァー旅行記に登場する野獣の名前が由来の
「yahoo」(粗野な人という意味)。
さらに「ヤッホー」との説があるよう。
Yahweh ヤハウェ
ヘブライ語で「神」を表す言葉;旧約聖書中での
神の呼び名の一つ。日本の神々の場合も同様だが、
神の名前を気軽に呼んではいけないという。
モーゼの十戒の中に、神、主の名をみだりに
唱えてはならないとある。現在でもユダヤ人の
人たちの中には、「アドナイ」などと読み
替える人もいるのだとか。
コメント