アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。break-in～。

アルファフェイバリット英和辞典第2版

2016.09.23

アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。

break-in　押し入ること、侵入
breaking point 限界点、ぎりぎりの所
break out 突破、打開、脱獄、脱走
映画「ブレイクアウト」、この原題はtresspassで
不法侵入。おそらくこのままだと分からないと
思ったので、今の邦題にしたと思われる。期待せずに
見たが意外に面白かった。

[amazonjs asin=”B003GQSYTE” locale=”JP” title=”アウトブレイク Blu-ray”]

break through 妨害などの突破、打破、
学問などでの画期的な発見、進歩。
「ブレークスルー」。まもなくノーベル賞シーズン。
ノーベル賞を受賞するような研究、業績。意外にも、
本来の実験、研究の目的とはずれたもしくは失敗から
大きなブレークスルーが生まれ成功する例が多い。
例えば、ノーベル化学賞の田中耕一さんは、コバルトに、
間違えてグリセリンを混ぜてしまったことが大発見に
つながった。同じノーベル化学賞を受賞した白川英樹さんは、
触媒の量を間違えたことが大発見のきっかけだったという。
ノーベル物理学賞の小柴昌俊さんは、ニュートリノの研究で
受賞。その観測を行ったカミオカンデは、もともと陽子崩壊の
研究をするためのもので、ニュートリノの観測目的ではなかった。
実験を始めたところ予想外の発光が観測された。ニュートリノに
よるものだとわかり、以後、計画が変更され、ニュートリノの
研究が行われるようになった。まさに「失敗は成功の母」。
偶然、失敗から何かを学ぶことができる人が、革新的な理論、
技術を生み出すようだ。こうした発見はセレンディピティとも
言われる。