アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。
dingy 薄汚い、すすけた
dining 食事
dining car 食堂車
昔、東海道新幹線には食堂車がついていた。
指定席、自由席が満員の時、東京駅から
発車直後に食堂車に行き、そこで食事を
注文して、席を確保するなんてことも大人は
やっていた。自分は記憶にないのだが、
在来線特急にも食堂車が連結されていたそう。
しかし採算があわなくなり、次第になくなって
いった。今は豪華列車や各地の観光列車に
残るのみとなっている。在来線特急の中には
車内販売さえないものも。昔に比べ、コンビニや
駅のホーム、駅ナカの店が発達しているので、
列車の中での需要は減っている
のは確かだが、なんだか味気ない。イタリア内を走る
ユーロスターに乗ったとき、軽食、エスプレッソなどを
飲める車両があった。そうした場所があるだけで、
相当気分がかわり、列車旅が楽しくなる。
dining room 食堂
《日英比較ーダイニングキッチンって?ー》。
ダイニングキッチンは和製英語。
DINK ディンクスの一方
ディンクス=共働きで子どものいない夫婦。
double income no kids。この言葉が
出た頃は珍しいという感じだったが、
現在では相当数これが増えている。
コメント