アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。
glossary 用語辞典
用語集。海外の学術書には
必ず巻末にこの用語集があり、
索引がついている。大学の時の
先生によれば、海外ではこれが
ついていないと学術書としては
認められないとのこと。昔はこの
用語集、牽引作りが大変だったが、
パソコンで原稿を執筆するようになり
かなり楽になったとのこと。
glossy つやつやした、光沢のある
glove 手袋
5本指に分かれたもの。親指と
その他の指に分かれたものはmittton
glow 白熱する、輝く
白熱、赤熱、ほてり
glucose ブドウ糖
glue 接着剤、のり、にかわ
旅行先のニューヨークで旅行記を作るために
「スティックのり」が必要となった。文房具
専門店が見つからなかったので、ホテル近くの
雑貨店のようなところに。かなり広くて自分一人で
探すのは大変そう。店員に聞くことにした。
いざ聞こうとしてこの「スティックのり」という
単語が出てこない。思い出したのは3Mスコッチ。
そこで「3M、scotch,stick」と単語を並べたら
どうやら相手は意味を理解したらしく商品の場所を
教えてくれた。「glue stick」と呼ぶらしい。
アメリカに限らずブランドを知っているとなんとか
なることが多い。
コメント