アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。
servant 使用人
《a public servant 公務員》
中学の時、社会の授業で、公務員は
全体の奉仕者であると習う。
serve 仕える、出す
《”Are you being served?”(ご用は承っておりますか?)》
アメリカのフレンチレストランで言われた。
server 給仕人、サーブする人、サーバー
service 公益事業、サービス、
日英比較のコラム「無料のサービスは」。
《英語のserviceには「おまけ」や「無料」という
意味はありません》。
かわりに「gratis」という単語を知った。
注として《「アフターサービス」は和製英語:
after sales serviceともいう)》
儀式、礼拝、《a marriage service結婚式》
serviceman 軍人
《性差のない言い方はservice person》
Sesame Street セサミストリート
NHK教育(現在のEテレ)で放送していた。
子供向けなのによく見ていたなー。
(のちにテレビ東京で放送)
http://sesame-street.jp/
USJにアトラクションが。
《セサミストリート 4-D ムービーマジック™》
http://www.usj.co.jp/attraction/att_detail/sesame.html
session 開会、会期、集まり
《a jam sessionジャムセッション(ジャズなどの即興演奏会)》
コメント