アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。
bathtub 浴槽、湯舟
baton バトン、指揮棒
リレーのバトン、バトントワラーのバトン。
baton twirler バトン・トワラー
twirler は「くるくる回す人」の意味。小学校の時、
鼓笛隊、そしてバトン・トワラーを学校全体で行っていた。
バトン・トワラーは、女性のみ。すぐ近所の同級生が、
学校からバトンを借りて（または買って）、毎日、練習
していた。最初は単純に回すだけも難しかったが、練習を
重ねるうちにみるみる上達し、片手や逆手、またほおり
なげてのキャッチなども出来るように。何回かやらせてもらった
ことがあるが、少しやると回せるようにはなる。当時は、今より
のみこみがはやく、手首も柔軟性があったからか。うまく回転
できると非常に楽しい。いつだったか、このバトントワラーだけの
大会があり、母校、同級生たちが参加するので見に行ったことがある。
集団と個人の部があった覚えがある。母校や近所の同級生が
どんな成績だったのか、今となっては全く思い出せないのだが、
トップ選手たちの技量、バトンさばきの見事さには驚かされた
ことははっきり記憶している。
日本バトン協会
http://jbta.p-kit.com/index.php
コメント