アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。
souvenir 記念品、みやげ。
《日英比較のコラム「ーみやげはだれのため?ー」》
英語のスーベニールは、旅の記念品。贈り物とは
限らない。あげる「おみやげ」はpresent,gift。
sovereign 君主、主権者
sovereignty 主権
Soviet 旧ソ連。(旧ソ連などの)評議会、会議
Soviet Union ソビエト連邦
THE BEATLESの「Back in the U.S.S.R.」。
sow 種をまく
《ことわざ You must sow before you reap.》
(蒔かぬ種は生えぬ)
《ことわざAs you sow,so shall you reap.》
(自業自得、因果応報)
soy 大豆
コラム文化「ー豆腐と豆乳ー」。
豆腐はすっかり定着。豆乳も人気が高まっている
との記述。
アメリカに旅行した時、昔は一部のお店にしか
売っていなかったのに、今はどこのスーパーでも
置いてある。また枝豆の普及ぶりにも驚く。
spa 温泉、スパ、湯治場
space 余地、空間、宇宙、離して置く
spaceship 宇宙船
「スタートレック」でこの単語を覚えたと思う。
大ファンの大阪の姉につきあい、梅田の映画館に見に行った。
space shuttle スペースシャトル
文化「ー宇宙とのシャトル便ー」。アメリカが推進した
スペースシャトルについて紹介。チャレンジャー号、
コロンビア号の失敗の映像は今も脳裏に焼き付いている。
space station 宇宙ステーション
spade すき、トランプのスペード
ロシアの作家プーシキンの「スペードの女王」。
spaghetti スパゲティ
日本でパスタと言えば、スパゲティ、マカロニ。
イタリアに行き、パスタの種類の豊富さに驚く。
向こうではショートパスタをよく食べる。
spam 広告・宣伝などを大量にEメールで送りつける
コメント