アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。
FL フロリダ州
フロリダ経由でドミニカ共和国に行った際、
フロリダ州のマイアミに滞在。レンタカーは借りなかったので、
ホテル近くしか見て回れなかったのだが、どうしても
行きたかったレストランが郊外にあった。調べたら
公共バスで行けることがわかった。（借りても、
帰りは飲酒運転になるのでお酒は飲めない）そのバスに
乗ったのだが、一度目は降りる停留所がわからず、
なんと終点まで行ってしまった。そこからまた戻るとき、
何度か運転手（黒人の女性）に尋ねた。運転手の英語が
なかなかわからず、苦労していると、相手もイライラして、
降りる場所に来た際、怒鳴るように教えてくれた。
なんとかたどり着いたレストラン。素晴しかったのだが、
帰りはまたバスに乗ったのか、今度はタクシーを呼んだのか
今となっては全然覚えていない。ホテル近くの
ショッピングセンターで買ったトゥミのバッグ。すぐに
それを使い、ショッピングモールを歩いていたら、「それを
どこで買ったんだ」と尋ねられ、ちょっと気分が良かった。
購入したバッグ2つはかなり長い間使っていた。（今もある）
flaccid 筋肉がたるんだ、弛緩した
しまらない。意思などが軟弱な。
コメント