アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。
after-shave アフターシェーブローション
ひげそり後用のローション。中学時代だったか、
資生堂から新しい男性用化粧品のシリーズが
発売された。(タクティクス?)それがそれまでにない
香りで、学校でちょっとしたブームになった。
中学の頃はまだ必要なかったが、
アフターシェーブローションも購入したのを覚えている。
after-thought 後からの思いつき
後知恵。英語では「げすの後知恵」は、
《It is easy to be wise after the event.》
直訳すると「事が終わってから賢くなるのはたやすい」。
大学の時、刑法・刑事訴訟法で、「後知恵の危険」
という考え方が出てきた。逮捕に際して令状を要求する
(令状主義)のは、「後慈恵の危険の防止」だとか。
(捜査機関が、逮捕した後で、証言、証拠などを得て、
逮捕の実体用件をごまかさないように)。
afterward 後で、後になって
again もう一度、元のように
ギルバート・オサリバンの「アローン・アゲイン」。
ヒットした。名曲。
again and again 何度も何度も
once again もう一度
コメント