アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。
animosty 激しい嫌悪、憎悪
Ankara アンカラ
トルコの首都。トルコで一番人口が多いのが、
イスタンブール。ルコ中央、アナトリア高原
中部にある。イスタンブールに次いでトルコ第二の都市。
共和国成立時に、イスタンブールにかわり、首都となる。
第一次世界大戦の後、オスマン帝国は分割され、アンカラの
あるアナトリア西南部はギリシャに占領。これに抵抗し決起したのが、
ケマル・パシャ(ケマル・アタチュルク)、ギリシャ軍を破り、
アナトリアから追い払い、アンカラに政府を樹立。さらに、
イスタンブールを拠点にしていたオスマン帝国のスルタンを廃し、
共和制国家を樹立。アンカラを首都とするトルコ共和国が成立した。
ankle 足首、くるぶし
この「アンクル」という言葉が出ると必ず思い出すのが、
トロイ戦争で活躍したギリシアの英雄、不死身のアキレス。
アキレス腱は、部位を指すとともに、唯一の弱点といった
意味会いで使われる。これは、アキレスの逸話に基づく。
母により冥界の川に浸されて不死身となる。しかし母が
持った「かかと(アキレス腱)」だけは浸されず残ったため、
ここが唯一の弱点となった。アキレスはトロイアの王子パリスに、
この唯一の弱点を射られて死んだ。英語の先生が教えてくれたのだが、
くるぶしはankleで踵heelもしくはアキレス腱Achilles(’)tendon
とは違う。なぜ「くるぶし」の説明でこの話をしてくれたのだろう?
くるぶしの後ろにある場所だから?
コメント