アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。
cadmium カドミウム
亜鉛に似た、青白色のやわらかな金属元素〔記号Cd原子番号48〕。
人体に害を及ぼす。鉱山の廃液などに含まれる。富山県の神通川
流域の女性に患者が多いイタイイタイ病の原因とされ、公害病
として認定を受けた。
Caesar カエサル、シーザー
紀元前100年-紀元前44年。古代ローマ時代のローマの将軍、
政治家、歴史家。ローマ皇帝《アウグストゥス帝から
ハドリアヌス帝までの称号》として使われる。ここから、
皇帝、独裁者、暴君。
● Cáesar’s wífe mùst be abòve suspícion.
帝王の妻たる者は世の疑惑を招いてはならない
「◆カエサルが妻を不義の疑いから離婚したことに由来」。
「カエサルの物はカエサルに」〔新約聖書マタイ福音書
二二章などにある言葉〕、神に対する務めと世俗の支配者に
対する務めとを共に行うべきであると教えたイエスの言葉。
そこから「物事は本来あるべきところに戻すべきである」と
いった意味合いで用いられる。
Caesar salad シーザーサラダ
ロメインレタス、チーズ・クルトン・アンチョビ
などを混ぜたサラダ。メキシコの町・ティフアナ (Tijuana) の
レストラン、「シーザーズ・プレイス」(Caesar’s Place)の
オーナーであったイタリア系移民の料理人
シーザー・カルディーニ(Caesar Cardini)が生み出したとされる。
Caesarean カエサルの、ローマ皇帝の、専制君主的な.
帝王切開術。(~section)カエサルがこの方法によって生まれた
との伝説から。なお帝王切開はラテン語でセクティオ・カエサレア
(sectio caesarea)。「セクティオ」は「切開」。「カエサレア」
も「切る」と言う意味。このカエサレア(caesarea)を、
ドイツ語に翻訳する時に「カエサル(caesar)」と誤訳。
そこからこの言葉が生まれたという説がある。
コメント