アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。
cubicle 更衣室
小部屋
cubism立体派
キュービズム
cuckoo カッコウ
英国では春の訪れを告げる鳥と
される。
cuckoo clock 鳩時計
cucumber キュウリ
as cool as cucumber 冷静な、落ち着いた
香港だったかアフタヌーンティーをあるホテルで
楽しんだ時に、紅茶にあわせて出てきた食べ物の
中の一つにキュウリを挟んだサンドイッチがあった。
なんでキュウリをサンドイッチに貧乏くさいなーと思った。
聞いたら、イギリスでは昔、寒くてキュウリが作れない。
キュウリをはさんだサンドイッチを出せるということは、
家や領地に温室があるということを示している。
それだけの財力がある印なのだとのこと。貴族がその
ステイタスを示すための食べ物だったんですね。
なおキューカンバーサンドイッチのパンは薄く、耳は
必ず切って出す。はさむキュウリも薄くし、バターのみ
パンに塗るというのがレシピらしい。またイタリアで
キュウリを市場で見かけたことがあるが、日本の物に
比べ、大きくて、見栄えも悪かった。現地に住む友達に
聞いたら、味も余り良くなく、固いのだそう。夏になると
日本のキュウリが懐かしくなると語った。
コメント