アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。favorable～。

アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。

favorable　好意的な
賛意を示す。

favorite 一番好きな、
お気に入りの、お気に入りの人・物
歌詞の中にこの言葉が出てくるとして、
カーペンターズの
「イエスタデイ・ワンス・モア」が
紹介されている。
自分が思い出すのは、ミュージカル映画の
「サウンド・オブ・ミュージック」の
まさに「私の好きなもの」。
（下では「私のお気に入り」と訳されているが）
《『サウンド・オブ・ミュージック』製作50周年記念吹替版　「私のお気に入り」/平原綾香＜日本語歌詞付き＞》

fax ファックス、ファクシミリ
もともとはfacsimile。それを短縮した語。
ファックスで送る。
以前にも書いたけれど、近頃、本当に
ファックスを使わなくなった。以前は、
何かというとファックスで資料を送ったり、
送られたりしたものだが。迷惑ファックスも
ほとんどなくなっている。知合いの魚介の
問屋さん。昔、事務所が一緒だった時、
取引先から深夜にどんどんと注文が、
ファックスで送られてくるので、終業の時に
必ずファックス用紙が十分にあるかを
必ず確認していた。しかしもうずいぶん前から
ファックスではなくネット注文になったそう。
スマホにも対応しているらしい。こうして
時代は変わって行くんですね。