アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。
BA 英国航空
British Airways
babe 赤ん坊、かわいい女の子、かっこいい男の子
Babel バベル
バベルの都。「Babylon」 のヘブライ語名。バベルの塔
(the Tower of B~)。バベルで人間が神を恐れず建て
ようとした高い塔のこと。神はこれに立腹し、人間同士の
言葉を通じなくし、完成を妨げたという。不可能な計画・
人のおごり・言葉の混乱を象徴する。
コラム《文化ー多くの言葉があるわけー》でも上記の
説明と同様な記述がされている。
Babe Ruth ベーブ・ルース
アメリカの野球選手。本名はGeorge Herman Ruth。
童顔だったことから、愛称でBabeと呼ばれた。
小学生の頃、図書室でベーブ・ルースの伝記を読んだ。
病気の子どもを見舞い、その子にホームランを打つと約束。
見事それを果たし、子どもは回復したと書かれていた。
(「約束のホームラン」)
あとになってわかったことだが、この有名なエピソードは、
部分的にあっているものの、様々なエピソードが混ざっており、
「真実」とは異なるよう。この例に限らず、偉人のエピソードや
美談の中には、創作されたもの、誇張されたものが多いと知る。
コメント