アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。
bowler ボウリングをする人、クリケットの投手
bowler 山高帽(bowlere hat)
bowl game アメリカンフットボールのボウルゲーム
bowling ボウリング
bowling alley ボウリングのレーン、ボウリング場
bow tie 蝶ネクタイ
幼稚園、小学生低学年の頃、よそ行きの服。
必ず蝶ネクタイをしていた。これは自分だけでなく、
同級生、同年代の子どもはみんなそうだった。当時、
子どもに蝶ネクタイははやっていたのだろうか?
蝶ネクタイ、シャツ、半ズボン、革靴。
bow wow わんわん、わんちゃん、犬の鳴き声
小さい頃、犬や猫の鳴き声は全世界で一緒だと
思い込んでいた。あるとき図書館の子ども用の
コーナーだったと思うが、犬の鳴き声を世界の
言語でどのように表現するかという絵本があった。
言語そしてそれをカタカナにしたもの。言語により
異なっていたのを覚えている。
上で紹介したのとは違うが、時代によっても鳴き声の表記は異なる。
[amazonjs asin=”4334031560″ locale=”JP” title=”犬は「びよ」と鳴いていた―日本語は擬音語・擬態語が面白い (光文社新書)”]
box 箱、1箱の分量、バッターボックス、
ピッチャーマウンド、キャッチャーの定位置。
箱状に仕切られた場所。
box 平手や拳の一撃、殴打
人とボクシングをする。
box car アメリカでは有蓋貨車、
イギリスはvan。
コメント