アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。composer~。

スポンサーリンク
アルファフェイバリット英和辞典第2版

アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。

composer 作曲家

composite 合成の、複合した
合成物、複合物
composition 作文、作品、構成
高校の授業だったか、あるときから
リーダー、グラマー、コンポジションの
3つに分かれ、それを履修する形になった。
中でも一番難しかったのがコンポジションで、
いろいろな表現を覚えるのだが、実際課題を
与えられるとうまく出来なかった。コンポジション
を教えてくれた先生によれば、まず与えられた課題を、
自分の表現できる英語に対応する日本語に直せと。
その後は覚えている、知っている英語表現でそれを
英語に直す。英作文は「栄借文」と。大学受験の英語に
翻訳なみの細かい言葉のニュアンスまでは求められて
いないとも。それで少しは気が楽になったのだが……。

compost コンポスト、堆肥
以前、電気で中の羽を回して攪拌して
生ゴミを堆肥にするコンポスト機を使っていた。
電気代の他、さらにゴミを堆肥に発酵させる菌も
必要。これは消耗品なので、その都度定期的に
補充しなくてはならなかった。またパーティーなどが
あり、大量に生ゴミを出した時は対応できなかった。
それでも何年か続けたが、そのメーカーがその機種の
後継機種を出さなくなり、発酵のための菌
(土のようなもの)が入手困難になり結局、やめてしまった。

 

Amazonサーチ
アルファフェイバリット英和辞典第2版
スポンサーリンク
nikitokiをフォローする
亀の知恵

コメント