アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。beanstalk~。

アルファフェイバリット英和辞典第2版

アルファフェイバリット英和辞典第2版を読む。

beanstalk 豆の茎
《ジャックと豆の木Jack and Beanstalk》。
ジャックがだまされて交換した豆は、一夜で天まで
とどく木となる。ジャックはこれを登って、その上の
巨人の城から宝物を盗み出し、木を切り倒し、追って
くる巨人を落として退治する。イギリスの民話だが、
広くヨーロッパに同様な話がある。初めて読んだのは、
絵本だったと思う。学校の図書室にあった児童書でも
読んだ記憶がある。テレビのアニメでもやっていて、
それも見たかもしれない。今でも覚えているが、夢で
豆の木を昇り、宝物を持って、巨人に追いかけられる
という体験を何度もした。逃げおおせず、あと少しで
つかまるという所で目がさめた。

bear 我慢する、耐える、支える
bear クマ
bearable 我慢できる、耐えられる

beard あごひげ、
《日英比較ー「ひげ」を英語でいうと?ー》で、
あごひげbeardと口ひげmustacheの区別につき、
イラスト入りで解説している。そこにはないが、
高校で習った時は、さらにほおひげwhiskersも
習った。ただしこの単語は古いよう。
《あごやほおのひげ》beardが使える。

 

Amazonサーチ
アルファフェイバリット英和辞典第2版
nikitokiをフォローする
亀の知恵

コメント